Millie Bobby Brown responde a las críticas por su cambio de acento: «No lo hago intencionalmente»
Escrito por admin el sábado, 9 de marzo del 2024 en noticias
Millie Bobby Brown, nacida en Gran Bretaña, es un camaleón lingüístico.
La actriz de 20 años llamó la atención a principios de esta semana después de que los fanáticos notaron que aparentemente abandonó su acento británico por uno estadounidense mientras recorría los medios para promocionar su nueva película, “Damsel”.
Sin embargo, cuando se le preguntó sobre el cambio repentino durante una entrevista con TikToker Max Balegde el viernes, la estrella de “Stranger Things” explicó que creció en ambos países y “no puede evitar” cambiar entre acentos según con quién está.
Explora más
“Permítanme hablar de eso muy rápido”, dijo. «Soy un actor. Crecí en el ojo público. Crecí en Estados Unidos”.
Aunque Brown se crió en Bournemouth, Inglaterra, se mudó a Estados Unidos a los 8 años para seguir una carrera en la actuación. Tres años más tarde, consiguió su gran oportunidad como Eleven , una estadounidense, en la exitosa serie de Netflix.
“Vengo al set y soy actriz y me adapto”, continuó. «Y por eso quiero imitar a la gente».
Brown explicó que cuando está cerca de estadounidenses como Jimmy Fallon o su prometido, Jake Bongiovi, naturalmente siente la necesidad de “replicar” su acento, y viceversa.
“¡Ahora que estoy en Inglaterra quiero replicar eso! ¡No lo hago intencionalmente y lo siento si te ofende! ella continuó.
«¡Pero escucha, estoy haciendo lo mejor que puedo!»
Comience su día con QQCQ Daily.
Al hacer clic arriba, acepta los Términos de uso y la Política de privacidad .
Want celebrity news as it breaks? Hooked on Housewives?
Balegde, quien es “de un pueblo muy pequeño del norte” de Inglaterra, trató de consolar a la actriz señalando que él experimentó algo similar cuando fue a la universidad en otra parte del país.
“De repente estaba rodeado de gente del sur y mi madre me dijo: ‘¿A quién crees que le estás hablando tan elegante?’ Y le mostraré ese clip y le diré: ‘¿Sabes qué, Joane? ¡Estoy haciendo mi mejor esfuerzo!'»
La aclaración de Brown se produjo después de que la estrella de “Enola Holmes” fuera criticada en línea por hablar “como una chica rica del valle” durante su última entrevista en “The Tonight Show Starring Jimmy Fallon”.
“Su acento británico ya casi no existe. Sé que ha estado en Estados Unidos durante mucho tiempo, pero Dios mío, solía ser TAN fuerte”, comentó una persona en un clip del programa.
«Casi suena como si estuviera imitando un acento estadounidense a lo largo de esta entrevista», añadió otro.
Sin embargo, otros pensaron que su capacidad para entrar y salir entre acentos era bastante satisfactoria.
«Ella puede activar y desactivar sus acentos, ¡¡me encanta!!» dijo un fan efusivamente, mientras otro intervino: «Es como ver a Ross en ‘Friends’ cuando intentaba eliminar gradualmente su acento británico».
